iSYMED Localizer für .NET

Der iSYMED-Localizer ist ein schlankes Lokalisierungs- (=Übersetzungs-) Tool für .Net 1.1- und .Net 2.0-Applikationen. Sein Hauptanwendungsgebiet liegt dort, wo ein Übersetzer lokalisierte Anwendungen unabhängig vom Softwareentwickler generieren soll. Der iSYMED-Localizer scannt die zu übersetzenden, ausführbaren Dateien (normalerweise Dateien vom Typ .exe und .dll), speichert die Original-Textresources und die übersetzten Texte in einer MS-SQL-Datenbank und macht es leicht, lokalisierte Anwendungen zu erzeugen.

Der iSYMED-Localizer dient dazu:

Lokalisierte Anwendungen unabhängig vom Entwickler zu erzeugen
Nach Updates Änderungen in der Original-Applikation zu detektieren
Übersetzungen in einer modernen Umgebung anzufertigen
Lokalisierte Anwendungen in verschiedenen Sprachen zu erzeugen
Glossare (Wörterbücher) aufzubauen, die nach und nach die Übersetzungsarbeiten minimieren.

Falls Sie mehr über den iSYMED-Localizer wissen möchten, lesen Sie bitte das untenstehend, herunterladbare "Translator's Manual" (in Englisch).

Der iSYMED-Localizer ist durch einen Hardware-Dongle geschützt. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung um ein Lizenzdongle zu erwerben. Sie können die iSYMED Localizer Software durch untenstehenden Link herunterladen. Zur Installation entpacken Sie bitte das ZIP-Archiv in einen temporären Ordner und starten die Datei "Setup.exe".

Dateien: